明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。

本年も、福井・あわら温泉ならではの魅力を大切にし、
皆様に心安らぐご滞在をご提供できるよう、スタッフ一同努めてまいります。

どうぞ変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
皆様のご来館を、心よりお待ちしております。