暑かったな夏が、うそのように朝晩冷え込むようになってきました。 山々も色づき始めますよ。 福井県の紅葉の見ごろ（例年）、10月下旬から11月上旬を集めました。 ※福井市 一乗谷朝倉氏遺跡 11月上旬から11月下旬 ※福井市 養浩館庭園 11月中旬～11月下旬 ※大野市 九頭竜湖 10月中旬～11月上[続きを読む]

★9月のお品書きの一例★ 前　菜：月見豆腐・さつまいも蜜煮・鮎甘露煮・へしこ・笹小鯛棒寿司・舞茸チーズ菊花和え 造 り：季節のお造り（4種盛り） 焼き物：秋刀魚のグリル・大根おろし・大葉・銀杏・ズッキーニ・まこもたけ 煮 物：にしん茄子・里芋・つる菜・針生姜 蒸し 物：粟蒸し 温 物：牛しゃぶ・きの[続きを読む]

まだまだ暑い日が続きます。 バテた体も心をいたわる「癒し旅」に出かけませんか？ 夏休みも終わって少し静かになったお日にちにご利用いただける10%オフクーポンをご用意しました。 公式サイトからのご予約の際に、クーポンコードをご利用で10%オフでご宿泊いただけます。 ※合計50000円以上のご予約に限り[続きを読む]

写真のこれ、なんだかお分かりになりますか？ お客様のお子様が発見してくださった「三葉虫」の化石です！ 福井は恐竜王国と言われていますが、こんなところでも思いがけず発見されました！ 陽だまりの湯の露天風呂に使われている石です。 お越しの際には、探してみてくださいね。 福井あわら温泉伝統旅館のぬくもり灰[続きを読む]

　コロナ禍の時期、福井県内の学生さんたちが県外に修学旅行に行くことができず、福井県内で修学旅行を行っておられます。 当館にも、そんな修学旅行の学生さんたちが宿泊に来られました。 普段、大勢の若い方が宿泊されることは少ないのですが、修学旅行の皆さんが来られると若い熱気に包まれるような気がしました。 灰[続きを読む]

【　8月のある日のお品書き　】　 八　寸：汐雲丹・とうもろこし豆腐・金時草・蛸ぬた和え・へしこチーズ・ 造　り：縞鯵・鮪・甘海老・生雲丹 酢の物：焼き茄子生ハム巻・スナップエンドウ・酢蓮根 焼き物：鮎塩焼き・枝豆・はじかみ 凌　ぎ：おろし蕎麦 煮　物：豚角煮・小芋・絹さや 蒸し物：うなぎ飯蒸し 冷　[続きを読む]